Prevod od "strane zida" do Brazilski PT


Kako koristiti "strane zida" u rečenicama:

Ostatak èoveèanstva vas oèekuje pun nade sa druge strane zida.
A humanidade os espera, com esperança... além do muro.
Ja æu je držati sa druge strane zida.
Vou segurar do outro lado da parede. Talvez funcione.
Pen, namesti taj 30-kalibarski sa druge strane zida.
Penn, pegue esse calibre. 30, e monte-o... do outro lado do muro.
Ionako su sa druge strane zida.
E você teria de voar por cima do muro.
Šta ako s druge strane zida nije bilo pravo groblje?
E se aquele lado do muro não fizesse parte do cemitério original?
Ono što se zbiva s druge strane zida...
Veja o que acontece do outro lado da muralha.
Sigurno je nešto s druge strane zida.
Deve ter algo do outro lado da parede.
Šta je sa druge strane zida?
O que tem do outro lado da parede?
Ne zahvaljuj mi dok ne budeš sa druge strane zida.
Não me agradeça até estar do outro lado do muro.
Sigurno ti je bolje sa ove strane zida?
Deve sentir-se melhor desse lado do muro hein?
Hans Kolbert, dolazi sa druge strane zida.
O nome dele é Hans Kolbert, do outro lado do mundo.
To je bila jedina noæ koju smo ikada proveli sa druge strane zida.
Aquela seria a única noite em que dormiríamos do outro lado da parede.
Ako želiš ostati s ove strane zida, trebat æeš pravi posao.
Se quiseres ficar fora dos muros da prisão, vai precisar de um emprego sério, não?
Mora da su došli sa druge strane zida, kao i obièno.
Eles devem ter vindo do outro lado da parede, como sempre.
Još uvek nisam bila sa one strane zida, ali znam da moram.
Eu ainda não estive dentro dos muros, mas sei que devo fazê-lo.
Da li si siguran da želiš da ostaneš sa druge strane zida?
Tem certeza que querem ir para o outro lado?
Tu se nalaze dve kutije sa leve strane zida.
Agora, tem duas caixas à esquerda da parede.
Polu-ludi otac i njegov klub dolaze u Belfast, i izazivaju jebenu oluju alarmirajuæi svakog policajca s obje strane zida.
Uma pai enlouquecido e seu MC invadem Belfast, começam uma merdalhada, e alertam todos os policiais ao redor.
Fatima se sastaje sa svojim ulagaèima s druge strane zida.
Fatima está conversando com seus financiadores do outro lado desta parede.
Tvoja partnerka Becky sedi u sobi sa druge strane zida.
Sua estrela, Becky, está na sala do lado dessa parede.
Ovaj otvor vodi do druge strane zida, ali je premalen za mene.
Esta escotilha dá acesso ao outro lado da parede. Mas é pequena demais para mim.
Veèeras, ti æeš biti taj koji æe slušati... sa druge strane zida.
Esta noite você que vai ter que escutar do outro lado da parede.
S druge strane zida su odaje.
A câmara é do outro lado dessa parede.
Èovjek koji je ovo uèinio je s druge strane zida.
O homem que fez isso está aí dentro.
Taj lava otvor je toèno sa druge strane zida.
A ventilação está logo atrás dessa parede.
Dolazim sa one strane zida, gde smo skoro uništili jedni druge.
Sou do lado de fora do muro. De onde destruímos uns aos outros.
Oni su samo... sa druge strane zida.
Estão só... do outro lado da parede.
A svi mi sa ove strane zida smo tako...
Somos nós, deste lado, que somos todos tão...
Šta je bilo ono s druge strane zida?
O que eram aquelas coisas do outro lado da cerca?
Istoènonemaèka Štazi je uhapsila amerièkog studenta, Frederika Prajora, klinca koga su našli s pogrešne strane Zida.
A Stasi da Alemanha Oriental pegou um aluno americano. Frederic Pryor. O garoto que acharam do outro lado do Muro.
I što se tièe lepote, više sam je gledao sa ove strane zida, èisto radi istine.
E quanto a beleza, eu vi mais deste lado do Muro, verdade seja dita.
Hoćeš li sa mnom do spoljne strane zida?
Você vai comigo para fora do Muro.
Sin mi je sam s druge strane zida.
Meu filho está do outro lado da parede e está sozinho.
Nisam mogla da spavam i ostala sam budna cele noæi pitajuæi se i zamišljajuæi šta se dešava sa druge strane zida.
Eu não... Não consigo dormir, fico acordada à noite... Pensando...
Što znaèi da Alison ostaje sa jedne strane zida, a mi sa druge.
Então Alison fica em um lado, e nós no outro.
Znaš šta æe ti trebati sa druge strane zida?
E, sabia que vai precisar de um motorista por lá?
Šta je s druge strane zida?
O que tem do outro lado dessa parede?
Èarli je zaglavio sa ove strane zida.
Charlie ficou preso deste lado do Muro.
Ne znam šta me èeka sa druge strane zida.
Não sei o que me espera do outro lado do Muro.
Nisam bila sa druge strane Zida.
Não fui mais ao outro lado do muro.
Sigurno živi s druge strane Zida, šta ako se zarazim?
Ele é definitivamente de fora. E se você pegar algo?
Lajonele, hvala ti što si došao s druge strane Zida.
Lionel. - Obrigado por passar do muro.
A sada, ne bih bio u koži barona ni da mi daju sav opijum s one strane zida.
Mas agora, não trocaria de lugar com um Barão nem por todo ópio que há do outro lado da muralha.
Odlučio sam da lepim u osam izraelskih i palestinskih gradova i na obe strane zida.
Decidi fazer a colagem em oito cidades Palestinas e Israelenses e em ambos os lados da parede de separação.
1.9879810810089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?